Mes souvenirs du Cinéma Almansour de Tétouan (1952-1977)
 |
| La ville de Tétouan (Maroc): Place Moulay El Mehdi, ex-place Primo (19/11/2022) |
La salle de cinéma Almansour fût construite sur un terrain unique par sa forme étroite et rectangulaire. Elle donne au sud, sur la rue « Lamfaddal Afilal », qui descend près de « Bab Al-Uqla » ou « Porte de la Reine », comme l'appelaient autrefois les Espagnols.
 |
| Capture de l'édifice du cinéma Almansour (en jaune) depuis Google Earth (24 février 2025) |
Le nom « Almansour » a été attribué à cette salle comme un défi au Cinéma « Annasr ou Intissar», qui signifie « Victoire », ou « Victoria » en espagnol, et qui avait été construit par un architecte espagnol dans le fameux quartier populaire « Malaga » de Tétouan.
Durant cette période des années cinquante, le quartier où se trouvait le cinéma Almansour, se caractérisait par une expansion urbaine très dense, puisqu'un grand nombre de maisons luxueuses avec jardin y sont construites pour un certain nombre de familles aisées de la ville de Tétouan.
De l'autre côté de la rue en face du cinéma Almansour, se trouvent le bâtiment de l’École « Al Ahliya » et un peu plus loin, la célèbre École Nationale des Arts et Métiers.
 |
| École Nationale des Arts et Métiers (19/11/2022) |
Le Cinéma Almansour a été ouvert au public Tétouanais le 23 mai 1952 par une première projection sur son écran d’un film égyptien « Sahibatte Almalalime » de Mohamed Faouzi. Les affiches des films projetés étaient apposées sur le devant du cinéma, et parfois sur le toit-avant du bâtiment, sur un grand tableau rectangulaire lorsque les affiches étaient en forme large.
 |
| Image d'illustration N°1: devant le cinéma Almansour |
Lorsque le client entre par la porte principale,
 |
| Image d'illustration N°2: au comptoir du cinéma Almanour |
il trouve un café sous forme de comptoir, où des boissons sont vendues aux clients, ainsi que des paquets de biscuits « Duci », et du tabac. Juste à côté du comptoir, il y avait une entrée qui mène au bas de la salle ou ce qu’on appelle le « parterre », ou « butaca » en espagnol. Ensuite, tout en haut, se trouvait le hall central, en forme de balcon donnant sur le parterre, auquel on accédait par des escaliers en bois.
Quant à la salle publique, elle est située au fond de la salle, tout près de la chambre de l’appareil de
 |
| Image d'illustration N°3: la salle du ciméma Almansour avant la projection |
projection.
La salle de cinéma Almansour contenait des chaises et des cabines en bois avec des colonnes brunes, décorées d'ornements et de gravures élégants.
Avant le début du spectacle, une musique silencieuse est jouée pour le public et pour ceux qui viennent dans la salle, et parfois, des chansons égyptiennes d'Oum Kalthoum et de Farid al-Atrash.
Avant le début du spectacle, une musique silencieuse est jouée pour le public et pour ceux qui viennent dans la salle, et parfois, des chansons égyptiennes d'Oum Kalthoum et de Farid al-Atrash.
Je me souviens qu'un soir, je suis allé avec ma famille au cinéma Almansour pour voir un film égyptien avec Farid Al Atrash et Shadia. C'était une nuit froide, pluvieuse et brumeuse. Nous sommes arrivés en retard pour le spectacle. La salle était sombre, avec des faisceaux de lumière blanche, teintée par la fumée des cigarettes, provenant de l’appareil de projection. Nous nous sommes assis dans la rangée juste après l'avant du « Premium », qui surplombe le hall, après avoir dépassé un grand nombre de sièges devant les spectateurs.
La plupart des gens entraient dans cette estrade,
car il n’y avait pas de sièges libres dans le hall.
La plupart des gens entraient dans cette estrade,
 |
| Image d'illustration N°4: avec ma famille dans la salle du cinéma Almansour |
La raison est que le cinéma Almansour était
célèbre par la réservation de billets via le téléphone, du coup, toutes les places dans le hall étaient complètement réservées à l'avance.
Le cinéma Almansour attirait de grandes foules chaque jour, en continu et tout au long de la semaine. De nombreux journaux nationaux publiés à Tétouan, étaient également intéressés par la publicité dans leurs pages, des films arabes projetés au cinéma Almansour comme le journal « Tétouan » et d'autres journaux de langue espagnole. Il y avait aussi un panneau publicitaire en bois, à côté de la clôture qui entourait un entrepôt de véhicules sur le terrain attenant à l'édifice « Phénix », ou l'immeuble « Attayr », comme on l'appelle ici à Tétouan. Ces affiches, donnaient aux cinéphiles une idée sur les films projetés dans les salles, notamment au cinéma Almansour, qui était quelque peu éloigné du centre-ville.
La ville de Tétouan compte désormais sept (7) salles équipées de tout ce dont les salles artistiques avancées ont besoin pour le cinéma, le théâtre et le chant.
Les salles rivalisaient entre elles, et se livraient une véritable concurrence pour attirer le plus grand nombre de spectateurs, en diffusant des publicités ou des bulletins d'information cinématographiques, avant de projeter le film principalement programmé.
La salle Almansour ne fût pas la première à présenter des films arabes dans la ville de Tétouan, mais, elle a été précédée par d'autres salles, telles que le Cinéma Victoria, le Théâtre et Cinéma Monumental et le Théâtre National.
Le public de Tétouan et d’autres communautés résidant dans la ville, comme les communautés Libanaise et Palestinienne, étaient impatients de voir des films arabes. Parmi les extraits de films qui sont restés dans ma mémoire jusqu’à présent, il y avait celui du film musical « Muntaha Al Farah » en noir et blanc, dans lequel apparaissait l’artiste Marocain Abdel-Wahab Doukkali. Et aussi, une autre scène en couleur, tirée du film Libanais « Rihlatte Assaada », de la Chanteuse Sabah, descendant de l'avion à l'aéroport international Tunisien de Carthage.
Une fois la projection cinématographique terminée, les portes latérales du bâtiment et la porte d'entrée s'ouvrent pour permettre aux clients de sortir, de dire au revoir à la salle, en groupe, ou individuellement, tandis que d'autres personnes, montent dans leurs propres voitures ou se dirigent vers les taxis garés devant le cinéma.
Ainsi, se terminent nos beaux souvenirs de cet espace où nous avions apprécié ses différents spectacles. La salle de cinéma Almansour a définitivement fermé ses portes en 1977. Son espace, fût divisé en appartements résidentiels et en locaux de commerce.
Tout a été détruit au niveau de son aspect intérieur et extérieur, et il ne reste aucune trace pour rappeler son existence. Ce bâtiment, que vous voyez sur cette photo, était le cinéma Almansour dont je vous ai parlé précédemment !
 |
| Image d'illustration N°5: le panneau d'affichage devant le parking qui était à côté de l'immeuble Phénix à Tétouan |
Les salles rivalisaient entre elles, et se livraient une véritable concurrence pour attirer le plus grand nombre de spectateurs, en diffusant des publicités ou des bulletins d'information cinématographiques, avant de projeter le film principalement programmé.
 |
| Image d'illustration N°6: la salle du cinéma Almansour au moment de la projection du film "Inta Habibi" de Farid Al-Atrach et Shadia |
La salle Almansour ne fût pas la première à présenter des films arabes dans la ville de Tétouan, mais, elle a été précédée par d'autres salles, telles que le Cinéma Victoria, le Théâtre et Cinéma Monumental et le Théâtre National.
 |
| Le Théâtre et Cinéma Monumental de Tétouan (19/11/2022) |
Ainsi, se terminent nos beaux souvenirs de cet espace où nous avions apprécié ses différents spectacles. La salle de cinéma Almansour a définitivement fermé ses portes en 1977. Son espace, fût divisé en appartements résidentiels et en locaux de commerce.
Tout a été détruit au niveau de son aspect intérieur et extérieur, et il ne reste aucune trace pour rappeler son existence. Ce bâtiment, que vous voyez sur cette photo, était le cinéma Almansour dont je vous ai parlé précédemment !
 |
| Ex-cinéma Almansour en 2022 |
Écrit par Abdelkader EL HAJ, samedi le 5 avril 2025
Pour regarder la vidéo sur le cinéma Almansour, vous pourriez consulter le lien suivant:
Depuis 1923, la ville marocaine de Tétouan a connu un remarquable renouveau culturel et artistique dans les domaines du théâtre et du cinéma. Malgré sa faible population comparée aux autres villes marocaines de l'époque, Tétouan comptait sept salles de cinéma et quatre autres salles de plein air (non couvertes) réservées aux cinéphiles estivaux.
RépondreSupprimerÀ la fin des années soixante-dix, notamment avec l'avènement des cassettes vidéo, la plupart des salles ont commencé à fermer progressivement et définitivement leurs portes. Certaines ont survécu à l'ère des nouvelles technologies audiovisuelles, tandis que d'autres ont été transformées en immeubles résidentiels ou en établissements commerciaux ou demeurent fermées jusqu’à nos jours.
Les cinémas de Tétouan attiraient toutes les classes sociales, car aller au cinéma faisait désormais partie intégrante du mode de vie du citoyen moyen, indépendamment de sa profession ou de son statut social. Le public Tétouanais pouvait profiter de la liberté individuelle et collective dans cet espace culturel respectable et sûr pour toutes les familles.
Parmi ces lieux, j'ai choisi pour vous dans cet épisode de la série « Entre le passé et le présent », le cinéma Al-Mansour, qui est encore fermement ancré dans nos souvenirs d'enfance de ce beau passé.